약초배합 - 금은화(金銀花) + 인동등(忍冬藤)

 

 

​

​

​

​

​

효능 

淸熱解毒, 通絡止痛

​

​

​

​

주치(主治)

外感發熱, 咽喉腫痛, 四肢痠楚, 

紅腫疼痛, 脈管炎等症

​

​

​

해설

金銀花는 淸熱解毒하고 

上焦의 風熱을 消散하여 解表하고 

淸氣하면서 淸營한다. 

​

忍冬藤은 銀花보다는 작용이 弱하나 

다만 通經活絡의 효능이 있어 

經絡中風의 風熱을 消散하는 作用이 있으므로 

關節腫疼痛에 사용함이 마땅하다. 

​

兩藥을 合用하면 능히 上下周身風熱을 淸하고 

解毒消腫하며 또한 四肢의 痠痛을 멈추게 할 수 있다. 

桑枝, 絲瓜絡과 同用하면 더욱 효과가 좋다. 

​

​

부가설명

금은화는 연교, 포공영과 더불어

소염의 역할을 하는 약재입니다.

금은화 단독으로는 입안을 포함한 

몸의 윗부분의 염증에 사용하는데,

여기에 인동덩굴의 줄기(인동등)를 더하면

관절의 염증으로 소염의 범위가 확대됩니다.

참고하시기 바랍니다.

​

​

​

​

1회 사용량

金銀花 10-15g 金銀藤 30g

​

​

​